Automóvel

AUTOMÓVEL


Na estrada, abraço de compasso,
Dois braços, um apelo,
Dedos de vento no cabelo,
Mil milhas no regaço,

Vamos os dois livres, sem cruz,
Chibata no olhar langue;
São­-nos enfeites alma e sangue,
E vamos nus! Nus! Nus!

...Nesse leito de alto espaldar
De almofadas de penas,
Ao longe fogem nossas penas,
Qual peixe à beira-mar.

E nos dois braços estendidos,
Apenas corpos, vamos,
Pelos dois lados, em dois ramos,
Corações repartidos.

Giórgos Seféris
(Tradução: Manuel Resende)