22.12.04

Post Scriptum # 438

Resumo da peça "Sappho", de Franz Grillparzer, de acordo com a "História da Literatura Alemã", de Helen Watanabe-O'Kelly, com ligeiríssimas alterações.

A peça tem início no momento em que Safo regressa a casa, depois de conquistar a coroa de louros pela sua poesia, em Olímpia. A sua felicidade é amplificada pelo amor que nutre por Fáon, um jovem que trouxe consigo de Olímpia. No entanto, o seu plano para substituir pelas alegrias domésticas de esposa a sua carreira como poeta afunda-se perante a incapacidade de Fáon em amar uma mulher que ele admira e exalta. Quando Safo se apercebe de que ele se apaixonou pela sua serva, uma rapariga mais simples e mais convencionalmente feminina, ela reconhece que fracassou no seu dever para com os deuses, ao subordinar a sua vocação poética à sua felicidade pessoal, e, numa dramática conclusão, atira-se de um penhasco para o mar.