Post Scriptum #364

Allen Ginsberg
(E.U.A., 1926-97)

KADISH
(excerto)

'Ontem vi Deus. Como era ele? Bem, à tarde subi um escadote - ele tem uma cabana baratucha no campo, como Monroe, Nova Iorque os aviários na floresta. Ele era um velho solitário, com barbas brancas.
'Fiz-lhe o jantar. Preparei-lhe um bom jantar - sopa de lentilhas, legumes, pão com manteiga - miltz - sentou-se à mesa a comer, estava triste.
'Eu disse-lhe, Olha para aquelas guerras e mortes lá em baixo, Que se passa? Porque não acabas com isso tudo?
'Eu tento, disse ele - Era tudo o que podia fazer, parecia cansado. É solteiro há tanto tempo, e gosta de sopa de lentilhas.'

Tradução de Paula Ramalho Almeida.