Ilha dos Amores #43

Para já, houve, em redor do salteador, bastantes narizes que se assoaram. Porque seria que muitas pessoas, quando se cruzavam com o salteador, assoavam esforçadamente o nariz ao lenço, como se o som característico dessa operação pretendesse dizer-lhe: “É uma pena, por ti!” Já voltaremos, mais tarde, a tratar calmamente destas assoadelas e destas limpezas de nariz e cuspidelas. Vamos, decerto, ter tempo para isso.

Robert Walser, O Salteador. Tradução de Leopoldina Almeida